DU MERCREDI 2 AOÛT au DIMANCHE 6 AOÛT de10H à 18H
EXPOSITION au CANOT DE SAUVETAGE sur le port de Roscoff
Gérard de Foresta vient avec ses gravures et ses peintures à Roscoff
pour nous présenter sa vision du tango.
MERCREDI 2 AOÛT 2017 de 21H à 2H - MILONGA
Saint Martin des Champs près de Morlaix
Salle LE ROUDOUR : Grande salle équipée d'un superbe parquet de plus de 500m2. Bar et espace détente indépendant.
Stands, buvette et restauration.
Orchestre : TANGO SPLEEN
Démonstration : Sandra Messina et Ricardo Calvo vers minuit
DJ : Philippe Stainvurcel, Corazoneando, Paris
TANGO SPLEEN : Depuis sa création en 2010, l'ensemble a construit sa carrière musicale pour devenir un des orchestres leaders du moment, avec des collaborations prestigieuses et une carrière internationale. Tango spleen a joué dans des théâtres et sur des scènes à travers le monde soulevant un accueil enthousiaste à Tarbes 2016, et en Italie, Argentine, Norvège, Corée du sud, Russie, France, Allemagne, Grande Bretagne, Suisse, Pays-Bas, Autriche, Ukraine, Monaco, Moldavie et Slovénie...
Orchestre principal dans d'importants festivals internationaux de Tango , l'orchestre a été récompensé de la "Suoni Senza Confini" pour sa composition originale " Milonga Chupi". Il collabore avec des compagnies de danse tango comme "Tango Macho of Los Hermanos Macana", "Tango rouge Company", "Romeo et Juliette Tango" dans les plus grands théâtres italiens et d'ailleurs.
De plus, l'ensemble est ouvert au métissage musical qui a amené des collaborations avec des artistes internationaux de la scène musicale mondiale, et des acteurs italiens du rock-progressif comme Bernardo Lanzetti, la chanteuse de tango Malena Muyala dans ses récents débuts à Moscou ensemble avec le grand ténor Marcelo Alvarez. Leur accueil excellent de la part de la critique et du public les a installés comme :" de jeunes virtuoses offrant une réelle magie sur scène !"
Crée par son directeur, le chanteur pianiste argentin Mariano Speranza, Tango Spleen fusionne la tradition de la musique populaire argentine avec la recherche d'un style singulier: le leur! . C'est devenu une réference de la scène contemporaine du tango actuel.
Tango spleen a publié 3 disques : Mariano Sperenza Tango Spleen (2010), Tipico (2011) avec Abeat Records et le dernier " Canto por seguir" (2015).
Orchestre principal dans d'importants festivals internationaux de Tango , l'orchestre a été récompensé de la "Suoni Senza Confini" pour sa composition originale " Milonga Chupi". Il collabore avec des compagnies de danse tango comme "Tango Macho of Los Hermanos Macana", "Tango rouge Company", "Romeo et Juliette Tango" dans les plus grands théâtres italiens et d'ailleurs.
De plus, l'ensemble est ouvert au métissage musical qui a amené des collaborations avec des artistes internationaux de la scène musicale mondiale, et des acteurs italiens du rock-progressif comme Bernardo Lanzetti, la chanteuse de tango Malena Muyala dans ses récents débuts à Moscou ensemble avec le grand ténor Marcelo Alvarez. Leur accueil excellent de la part de la critique et du public les a installés comme :" de jeunes virtuoses offrant une réelle magie sur scène !"
Crée par son directeur, le chanteur pianiste argentin Mariano Speranza, Tango Spleen fusionne la tradition de la musique populaire argentine avec la recherche d'un style singulier: le leur! . C'est devenu une réference de la scène contemporaine du tango actuel.
Tango spleen a publié 3 disques : Mariano Sperenza Tango Spleen (2010), Tipico (2011) avec Abeat Records et le dernier " Canto por seguir" (2015).
JEUDI 3 AOÛT à 12h30 et à 18h30
Le Tango dans les rues de Roscoff
Duo La Vuelta
Du Rio de la Plata à Copacabana Beach, deux compères se comparent et leurs instruments à cordes et à vent s'accordent et avant même qu'on y pense entament une danse d'harmonies fécondes. L'influence des maîtres du port de Buenos Aires, comme les célèbres duos : Leopoldo Federico / Roberto Grela, Julio Pane / Juanjo Dominguez & Rodofo Mederos / Nicolas Brizuela où se mêlent les embruns embrassés aux emprunts iodés des plages d'Ipenama aux styles de Rio (Choro, Samba) et du Nordeste (Forro, Frevo) dans lesquels la nervosité mélancolique du bandonéon laisse place à l'accordéon vivace et malicieux.. Les artistes cabotins cabotent leur chaloupé vers une musique de concert à l'instar de ceux qu'ils ont déjà réalisés à Brussels Tango et au Festival de tango de Tarbes.
Le Tango dans les rues de Roscoff
Duo La Vuelta
Du Rio de la Plata à Copacabana Beach, deux compères se comparent et leurs instruments à cordes et à vent s'accordent et avant même qu'on y pense entament une danse d'harmonies fécondes. L'influence des maîtres du port de Buenos Aires, comme les célèbres duos : Leopoldo Federico / Roberto Grela, Julio Pane / Juanjo Dominguez & Rodofo Mederos / Nicolas Brizuela où se mêlent les embruns embrassés aux emprunts iodés des plages d'Ipenama aux styles de Rio (Choro, Samba) et du Nordeste (Forro, Frevo) dans lesquels la nervosité mélancolique du bandonéon laisse place à l'accordéon vivace et malicieux.. Les artistes cabotins cabotent leur chaloupé vers une musique de concert à l'instar de ceux qu'ils ont déjà réalisés à Brussels Tango et au Festival de tango de Tarbes.
JEUDI 3 AOÛT 2017 à 13H30 Initiation au Tango Argentin Gratuit
de 14H à 17H et Bal des débutant Gratuit
Cléder
Salle Kan Ar Mor
DJ Bruno Plante
---------------------------------------------
JEUDI 3 AOÛT 2017 de 21H à 2H - MILONGA
Roscoff
Espace Mathurin Méheut- salle en parquet
DJ : Marinette Petitpas de Rennes
Danseuse de tango depuis 10 ans, et enseignante dans l'association Ocho à Rennes, Marinette choisit en tant que DJ des morceaux qui la font vibrer en bal et les articule autour de ses coups de coeur du moment. Elle aime jouer avec la variété des orchestres et des époques, passer d'une couleur à une autre, créer des contrastes, afin d'ouvrir des possibles en terme de danse et d'interprétation. La musique est pour elle le meilleur appui pour se réinventer dans le mouvement, et nous inspirer des nouvelles manières de se mouvoir.
Trouver une cohérence et une harmonie entre ces différentes énergies, mettre en valeur aussi bien des tangos lents, mélodiques, langoureux, que des tangos rapides, joueurs, rythmés…, voilà ce qui l'anime, se laissant guider par son intuition et « la température » de la salle.
Traditionnelle dans ses choix musicaux, elle propose parfois 2 ou 3 nuevos pour décontracter l'atmosphère sérieuse et concentrée des milongas. Mais l'âge d'or du tango argentin reste sa période de prédilection.
de 14H à 17H et Bal des débutant Gratuit
Cléder
Salle Kan Ar Mor
DJ Bruno Plante
---------------------------------------------
JEUDI 3 AOÛT 2017 de 21H à 2H - MILONGA
Roscoff
Espace Mathurin Méheut- salle en parquet
DJ : Marinette Petitpas de Rennes
Danseuse de tango depuis 10 ans, et enseignante dans l'association Ocho à Rennes, Marinette choisit en tant que DJ des morceaux qui la font vibrer en bal et les articule autour de ses coups de coeur du moment. Elle aime jouer avec la variété des orchestres et des époques, passer d'une couleur à une autre, créer des contrastes, afin d'ouvrir des possibles en terme de danse et d'interprétation. La musique est pour elle le meilleur appui pour se réinventer dans le mouvement, et nous inspirer des nouvelles manières de se mouvoir.
Trouver une cohérence et une harmonie entre ces différentes énergies, mettre en valeur aussi bien des tangos lents, mélodiques, langoureux, que des tangos rapides, joueurs, rythmés…, voilà ce qui l'anime, se laissant guider par son intuition et « la température » de la salle.
Traditionnelle dans ses choix musicaux, elle propose parfois 2 ou 3 nuevos pour décontracter l'atmosphère sérieuse et concentrée des milongas. Mais l'âge d'or du tango argentin reste sa période de prédilection.
VENDREDI 4 AOÛT à 12h30 et à 18h30
Le Tango dans les rues de Roscoff
Duo La Vuelta
Le Tango dans les rues de Roscoff
Duo La Vuelta
VENDREDI 4 AOÛT de 21H à 4H - MILONGA - GRANDE NUIT
Saint-Thégonnec
Salle des fêtes : Grande salle avec parquet et bar indépendant.
buvette, restauration
DJ PRINZ - Jean Pierre Prinzie nous fait le plaisir de venir de Belgique pour la première fois au Festival Tango par la Côte.
Démonstration de Claire et Dario Da Silva vers minuit.
petit déjeuner offert à 3H30 par l'association Tango a la mer
Saint-Thégonnec
Salle des fêtes : Grande salle avec parquet et bar indépendant.
buvette, restauration
DJ PRINZ - Jean Pierre Prinzie nous fait le plaisir de venir de Belgique pour la première fois au Festival Tango par la Côte.
Démonstration de Claire et Dario Da Silva vers minuit.
petit déjeuner offert à 3H30 par l'association Tango a la mer
DJ PRINZ : Son hobby : la musique, le tango, c'est sa passion.
Quand J-P Prinzie s'est plongé à fond dans le tango, il était clair qu’une année plus tard il commencerait déjà à partager ce nouvel amour comme DJ.
Il aime créer l’énergie en fonction des danseurs, jouant avec les styles d’orchestres, les niveaux d’intensité et les cortinas. Même si la plus-part du temps il puise son inspiration dans la Guardia Vieja jusqu’à la fin de l’Epoca de Oro, mais quand l’ambiance le demande, Jean-Pierre va chercher au- delà du traditionnel. De toute façon, le confort des danseurs est au cœur de sa pratique : les tandas sont structurées d'une façon cohérente, les cortinas thématiques structurent l’atmosphère et ses musiques vous font danser sans fin.
Qu’il s’agisse d’une milonga locale ou d'un évènement pour un public international les ingrédients sont les mêmes :
le plaisir de la danse, le tango argentin et le sourire.
Quand J-P Prinzie s'est plongé à fond dans le tango, il était clair qu’une année plus tard il commencerait déjà à partager ce nouvel amour comme DJ.
Il aime créer l’énergie en fonction des danseurs, jouant avec les styles d’orchestres, les niveaux d’intensité et les cortinas. Même si la plus-part du temps il puise son inspiration dans la Guardia Vieja jusqu’à la fin de l’Epoca de Oro, mais quand l’ambiance le demande, Jean-Pierre va chercher au- delà du traditionnel. De toute façon, le confort des danseurs est au cœur de sa pratique : les tandas sont structurées d'une façon cohérente, les cortinas thématiques structurent l’atmosphère et ses musiques vous font danser sans fin.
Qu’il s’agisse d’une milonga locale ou d'un évènement pour un public international les ingrédients sont les mêmes :
le plaisir de la danse, le tango argentin et le sourire.
SAMEDI 5 AOÛT à 12h30 et à 18h30
Le Tango dans les rues de Roscoff
Duo La Vuelta
Le Tango dans les rues de Roscoff
Duo La Vuelta
SAMEDI 5 AOÛT 2017 de 21H à 2H - MILONGA
Saint-Thégonnec
Salle des fêtes : grande salle avec parquet
DJ Jean Claude Bartek, ChTi Tango, Lens
Performance d'Ana Karina Rossi
"Les Parapluies de Buenos Aires"
Au cœur du bal, au milieu du cercle des danseurs, la voix d'une chanteuse crée une sensation particulière au coeur de la piste, dans l'intimité de la danse et de l'abrazo des tangueros. Ana Karina Rossi tisse des liens entre Buenos Aires et Cherbourg, entre l'Europe et l'Argentine, où le tango a lancé de nombreux ponts. Son chant ouvre un "parapluie" sous lequel se jouent des histoires d'amour. Une voix limpide et proche, veloutée et touchante, installe au cœur de la piste et dans celui des danseurs, le bonheur des rêves, du partage, du tango.
Après le succès de Zapatitos de Tango lors de l'édition 2016 du Festival « Tango par la côte », Ana Karina Rossi apporte une nouvelle performance où musique et images tourbillonnent d'émotion.
DJ Jean Claude Bartek
Organisateur de milongas, enseignant de Tango, mais avant tout danseur !
Son rôle de Tango Dj s’est révélé à la création de l’Association ‘’Chti Tango’’ dont il musicalise toutes les milongas. Il fut ensuite demandé dans les associations voisines, et même jusqu’en Belgique, désormais JC Bartek se voit être le Dj de divers festivals, Gandarmor, Prayssac, Kérallic, et depuis deux ans maintenant Tango par la Côte !
Il propose les orchestres traditionnels de l’Âge d’or du Tango, mais aussi des contemporains. Jean Claude cherche l’harmonie et la cohérence dans chaque tanda, et entre chacune afin d’obtenir celles des couples sur la piste. Son but est de garder les danseurs sur la piste en privilégiant danse et émotion.
Organisateur de milongas, enseignant de Tango, mais avant tout danseur !
Son rôle de Tango Dj s’est révélé à la création de l’Association ‘’Chti Tango’’ dont il musicalise toutes les milongas. Il fut ensuite demandé dans les associations voisines, et même jusqu’en Belgique, désormais JC Bartek se voit être le Dj de divers festivals, Gandarmor, Prayssac, Kérallic, et depuis deux ans maintenant Tango par la Côte !
Il propose les orchestres traditionnels de l’Âge d’or du Tango, mais aussi des contemporains. Jean Claude cherche l’harmonie et la cohérence dans chaque tanda, et entre chacune afin d’obtenir celles des couples sur la piste. Son but est de garder les danseurs sur la piste en privilégiant danse et émotion.
DIMANCHE 6 AOÛT 2017 de 14H à 18H MILONGA gratuit
Île de Batz
Salle Ker Ana : salle en parquet
DJ Bruno Plante
Pique nique partagé (auberge espagnole ) en terrasse ou à l'intérieur de 12H à 14H
---------------------------------------------
DIMANCHE 6 AOÛT 2017 de 19H à 22H00 DESPEDIDA plus plus plus ! gratuit
Roscoff
Espace Mathurin Méheut : salle en parquet
crêpes bretonnes ...
DJ Surprise